العلامة الحلي ( مترجم : شعراني )
632
تبصرة المتعلمين في أحكام الدين ( فارسي )
بدست خود بكشد ، گوشت كه در بازار مسلمانان مىفروشند حلال و پاك است مگر بدانى مسلمان ذبح بلاد كفار را مىفروشد كه حلال نيست و احتمال آن كه شايد در بلاد كفار مسلمانى آن را كشته باشد كافى نيست . اگر سر بريدن يا نحر حيوانى ممكن نباشد مثل آن كه در جائى افتاده كه دست رسى به آن نباشد يا رميده و گريخته و رام نمىشود مانند حيوان شكارى مىتوان به تير و شمشير بر او زخم زد و اگر جان داد حلال است و حكم شكار دارد . حلال كردن ماهى به آن است كه زنده از آب بگيرند و اگر در آب بميرد حلال نيست هر چند در دام يا قلاب افتاده باشد . حلال شدن ملخ به آن است كه آن را زنده بدست يا دام و چيز ديگر بگيرند و در ماهى و ملخ شرط نيست گيرنده مسلمان باشد و نام خدا گويد . پوره ملخ تا جان نگيرد و پر در نياورد حلال نيست و اگر آتش در جائى افكند كه ملخ در آن بسوزد و بميرد حلال نيست . جنين بره يا گوساله و كره شتر شكمى كه از رحم مادر بيرون آيد اگر تمام خلقت باشد حلال و پاك است و به ذبح مادرش حلال